Come sovrapporre due grafici in Excel: Guida completa 2026

Ti è mai capitato di dover confrontare due serie di dati completamente diverse in Excel e non sapere come visualizzarle insieme? Magari devi mostrare vendite e temperature, oppure ricavi e percentuali di crescita. Il problema è che questi dati hanno scale completamente diverse e un grafico normale renderebbe invisibile una delle due serie.

Sovrapporre due grafici in Excel è la soluzione perfetta per visualizzare contemporaneamente dati con unità di misura diverse, mantenendo leggibilità e impatto visivo. Questa tecnica, chiamata anche "grafico combinato" o "grafico con asse secondario", è fondamentale per presentazioni professionali, report aziendali e analisi dati.

Secondo le statistiche di utilizzo Microsoft 2025, oltre il 65% degli utenti Excel necessita di questa funzionalità ma solo il 30% sa come implementarla correttamente. La buona notizia? È molto più semplice di quanto pensi, e in questa guida ti mostrerò esattamente come fare con metodi passo-passo, esempi pratici e trucchi professionali.

Imparerai a creare grafici combinati con assi primari e secondari, a scegliere i tipi di grafico giusti per ogni dato, a personalizzare colori e legende, e a evitare gli errori più comuni che rendono i grafici confusi o illeggibili. Che tu stia usando Excel 2016, 2019, 2021 o Microsoft 365, queste tecniche funzionano su tutte le versioni moderne.

Indice

1. Perché sovrapporre due grafici in Excel
2. Prerequisiti e preparazione dei dati
3. Metodo principale: Grafico combinato con asse secondario
4. Metodi alternativi per sovrapporre grafici
5. Personalizzazione e ottimizzazione
6. Errori comuni da evitare
7. Domande frequenti

Perché sovrapporre due grafici in Excel

Sovrapporre grafici non è solo una questione estetica: è una necessità quando lavori con dati eterogenei che devono essere confrontati visivamente.

Scenari comuni di utilizzo

Analisi aziendale: Confrontare ricavi (in euro) con numero di clienti o con percentuali di crescita. Un grafico a colonne per i ricavi sovrapposto a una linea per la crescita percentuale mostra immediatamente trend e correlazioni.

Report finanziari: Visualizzare vendite mensili insieme ai costi operativi, oppure fatturato con margine di profitto percentuale.

Analisi scientifiche: Mettere in relazione temperatura e precipitazioni, pressione atmosferica e umidità, o qualsiasi coppia di variabili con unità di misura diverse.

Marketing: Confrontare investimenti pubblicitari con tassi di conversione, impression con click-through rate, o budget con ROI percentuale.

Vantaggi dei grafici sovrapposti

Creare un grafico combinato offre numerosi benefici rispetto a due grafici separati:

• Correlazione immediata: L'occhio umano individua istantaneamente le relazioni tra le due serie
• Risparmio di spazio: Un solo grafico invece di due nelle tue presentazioni
• Impatto visivo: Più professionale e incisivo
• Facilità di confronto: Punti dati allineati temporalmente sono immediatamente confrontabili

💡 Suggerimento: Usa grafici sovrapposti solo quando le due serie hanno una relazione logica. Non sovrapporre dati senza connessione solo per risparmiare spazio.

Prerequisiti e preparazione dei dati

Prima di creare il tuo grafico combinato, devi preparare correttamente i dati per ottenere risultati ottimali.

Requisiti software

• Excel 2016 o successivo (Windows o Mac)
• Microsoft 365 (versione online o desktop)
• Excel 2013 (con funzionalità limitate)

🔧 Requisito tecnico: Le versioni precedenti a Excel 2013 richiedono procedure manuali più complesse. Ti consiglio di aggiornare per accedere ai grafici combinati predefiniti.

Organizzazione dei dati

La struttura corretta dei dati è fondamentale:

Mese	Vendite (€)	Crescita (%)
Gen	45000	12
Feb	52000	15.6
Mar	48000	-7.7
Apr	61000	27.1

Regole di base:
- Prima colonna: categoria (date, mesi, nomi)
- Colonne successive: serie di dati numerici
- Intestazioni chiare nella prima riga
- Nessuna riga vuota tra i dati
- Formattazione coerente (numeri come numeri, non testo)

Tempo stimato e difficoltà

• Tempo necessario: 5-10 minuti per un grafico base, 15-20 per personalizzazioni avanzate
• Livello di difficoltà: Facile-Medio
• Backup necessari: Salva il file prima di iniziare (Ctrl+S)

⚠️ Attenzione: Copia il foglio di lavoro (tasto destro sulla scheda > Sposta o copia > Crea una copia) prima di sperimentare, così puoi sempre tornare indietro.

Metodo principale: Grafico combinato con asse secondario

Questo è il metodo più professionale e quello usato da analisti e consulenti. Ti permette di controllare completamente l'aspetto e la leggibilità del grafico.

Passo 1: Selezionare i dati

Cosa fare:
- Seleziona l'intero intervallo di dati, incluse le intestazioni
- Assicurati di includere sia le categorie (prima colonna) che tutte le serie numeriche

Dove:
Clicca sulla prima cella (in alto a sinistra) e trascina fino all'ultima cella con dati. Oppure clicca sulla prima cella e premi Ctrl+Shift+Fine per selezionare automaticamente tutto.

Seleziona sempre l'intervallo completo includendo le intestazioni

Risultato atteso:
L'intero blocco di dati sarà evidenziato con un bordo blu.

Se non funziona:

⚠️ Se Excel non riconosce correttamente i dati, verifica che non ci siano righe vuote e che la prima riga contenga testo (intestazioni).

Passo 2: Inserire il grafico combinato

Cosa fare:
1. Vai alla scheda Inserisci nella barra multifunzione
2. Nel gruppo Grafici , clicca su Inserisci grafico combinato
3. Scegli il tipo predefinito oppure clicca su Crea grafico combinato personalizzato

Dove:

Versioni Excel:
- Excel 2016/2019/365: Icona dedicata "Grafico combinato" visibile direttamente
- Excel 2013: Usa "Grafici consigliati" e cerca le opzioni combinate
- Excel per Mac: Identico a Windows dalla versione 2016

Risultato atteso:
Excel inserisce un grafico nel foglio con entrambe le serie visualizzate, ma probabilmente con la stessa scala.

💡 Suggerimento: Se il menu sembra diverso, prova il percorso alternativo: Inserisci > Grafici > Tutti i grafici > Combinato.

Passo 3: Aggiungere l'asse secondario

Questo è il passaggio chiave che risolve il problema delle scale diverse.

Cosa fare:
1. Fai clic sul grafico per selezionarlo
2. Clicca sulla serie di dati che deve usare l'asse secondario (di solito quella con valori più piccoli o percentuali)
3. Tasto destro e seleziona Formato serie di dati
4. Nel pannello laterale, trova Opzioni serie
5. Spunta la casella Asse secondario

Percorso alternativo veloce:
- Seleziona la serie con un clic
- Clicca sul pulsante + Elementi grafico accanto al grafico
- Vai su Assi > Altro opzioni assi
- Attiva Asse secondario verticale

L'opzione asse secondario è nel pannello formato serie dati

Risultato atteso:
Vedrai apparire un secondo asse verticale sul lato destro del grafico, con una scala adatta ai valori della seconda serie.

Se non funziona:

⚠️ Se non vedi l'opzione, assicurati di aver cliccato sulla serie stessa (barre o linea) e non sul grafico generale. La serie selezionata mostra maniglie quadrate sui punti dati.

Passo 4: Scegliere i tipi di grafico per ogni serie

Per massimizzare la leggibilità, assegna tipi diversi alle serie.

Cosa fare:
1. Seleziona il grafico e vai su Progettazione grafico > Cambia tipo di grafico
2. Nella finestra, scegli Combinato nella barra laterale
3. Per ogni serie, seleziona il tipo dal menu a discesa:
- Istogramma a colonne: Ideale per valori assoluti (vendite, quantità)
- Linea: Perfetta per trend e percentuali
- Area: Per visualizzare volumi cumulativi
4. Assicurati che l'asse secondario sia spuntato per la serie corretta

Combinazioni consigliate:

Serie primaria	Serie secondaria	Uso ideale
Colonne	Linea	Valori assoluti + trend
Colonne raggruppate	Linea	Confronto multiplo + percentuale
Area	Linea	Volume cumulativo + indicatore
Colonne in pila	Linea	Composizione + totale

Risultato atteso:
Il grafico mostra chiaramente entrambe le serie con visualizzazioni appropriate e scale corrette.

✅ Best practice: Usa massimo 2 tipi di grafico diversi. Tre o più rendono il grafico confuso.

Passo 5: Formattare assi e legende

Cosa fare per gli assi:
1. Fai clic sull'asse primario (sinistro)
2. Tasto destro > Formato asse
3. Imposta limiti minimi/massimi appropriati
4. Scegli unità di visualizzazione (migliaia, milioni)
5. Ripeti per l'asse secondario (destro)

Cosa fare per le legende:
- Clicca sul pulsante + Elementi grafico
- Attiva Legenda e scegli la posizione (preferibilmente in alto o in basso)
- Verifica che i nomi siano chiari

Etichette degli assi:
- Aggiungi titoli descrittivi: "Vendite (€)" per l'asse sinistro, "Crescita (%)" per il destro
- Usa caratteri leggibili (Calibri 10-11pt)

Un grafico ben formattato con assi chiari e legenda posizionata correttamente

💡 Suggerimento: Se i valori sono molto grandi (es. milioni), usa l'opzione "Visualizza unità" nel formato asse per mostrare "2.5M" invece di "2.500.000".

Metodi alternativi per sovrapporre grafici

Oltre al metodo standard, esistono approcci alternativi per situazioni specifiche.

Metodo 2: Sovrapposizione manuale di grafici

Quando usarlo: Quando hai bisogno di controllo totale sul posizionamento o vuoi sovrapporre grafici di tipo completamente diverso (es. un grafico a dispersione su un istogramma).

Procedura:
1. Crea il primo grafico normalmente
2. Crea il secondo grafico separatamente
3. Seleziona il secondo grafico
4. Taglia (Ctrl+X) e incolla (Ctrl+V) dentro l'area del primo grafico
5. Excel li combina automaticamente

Pro:
- Flessibilità totale
- Funziona con qualsiasi combinazione di tipi

Contro:
- Non sincronizza automaticamente le categorie
- Gestione più complessa delle legende
- Rischio di disallineamento

⚠️ Attenzione: Questo metodo funziona bene solo se le categorie sull'asse X sono identiche in entrambi i grafici.

Metodo 3: Uso del grafico a dispersione XY

Quando usarlo: Per sovrapporre dati scientifici o quando entrambe le serie hanno valori numerici sugli assi X e Y.

Procedura:
1. Organizza i dati con valori X e due serie di valori Y
2. Inserisci un grafico a dispersione
3. Aggiungi la seconda serie con Seleziona dati > Aggiungi
4. Usa l'asse secondario per la seconda serie se necessario

Pro:
- Precisione matematica
- Ideale per correlazioni
- Supporto per linee di tendenza multiple

Contro:
- Non adatto a categorie testuali
- Richiede più competenze tecniche

Metodo 4: Tabelle pivot con grafici pivot

Quando usarlo: Per dati complessi con multiple dimensioni che richiedono filtri dinamici.

Procedura:
1. Crea una tabella pivot dai tuoi dati
2. Inserisci un grafico pivot combinato
3. Configura campi e assi come nel metodo principale
4. Usa i filtri della pivot per analisi interattive

Pro:
- Aggiornamento automatico dei dati
- Filtri interattivi
- Gestione di dataset grandi

Contro:
- Curva di apprendimento più ripida
- File più pesanti

Personalizzazione e ottimizzazione

Un grafico combinato ben fatto non è solo tecnicamente corretto, ma anche esteticamente professionale.

Scelta dei colori

Regole d'oro:
- Contrasto: Usa colori che si distinguano chiaramente (blu e arancione, verde e rosso)
- Coerenza: Mantieni gli stessi colori per le stesse metriche in più grafici
- Accessibilità: Evita combinazioni difficili per daltonici (rosso-verde puro)

Come applicare:
1. Seleziona una serie
2. Tasto destro > Riempimento
3. Scegli un colore dalla palette aziendale o dai temi Excel

✅ Best practice: Usa i colori aziendali se il grafico è per un report aziendale. Excel offre temi personalizzabili in Progettazione > Colori.

Griglie e linee

Configurazione ottimale:
- Gridline principali: Solo orizzontali, colore grigio chiaro
- Gridline secondarie: Disattiva, creano confusione
- Linea asse: Mantieni visibile solo quella inferiore

Come modificare:
- Clicca sul pulsante + Elementi grafico
- Vai su Griglia > Altro opzioni griglia
- Personalizza colore, stile e trasparenza

Etichette dati

Per evidenziare valori specifici:
1. Seleziona la serie
2. Clicca su + Elementi grafico > Etichette dati
3. Tasto destro sulle etichette > Formato etichette dati
4. Scegli cosa mostrare: valore, percentuale, nome categoria

💡 Suggerimento: Usa etichette dati solo per i punti più importanti. Troppe etichette rendono il grafico illeggibile.

Modelli di grafico personalizzati

Se crei spesso lo stesso tipo di grafico:
1. Formatta il grafico perfettamente
2. Tasto destro sul grafico > Salva come modello
3. Dai un nome significativo
4. La prossima volta, vai su Inserisci > Grafici > Modelli per riusarlo

Dimensioni e proporzioni

Per presentazioni:
- Larghezza: 20-25 cm
- Altezza: 12-15 cm
- Rapporto 16:9 per PowerPoint

Per report stampati:
- Adatta al margine della pagina
- Testa sempre con anteprima di stampa

Errori comuni da evitare

Anche utenti esperti commettono questi errori che compromettono l'efficacia del grafico.

1. Scale non appropriate

Errore: Lasciare che Excel scelga automaticamente i limiti degli assi senza verificarli.

Conseguenza: Una serie può apparire piatta o sovradimensionata, falsando la percezione.

Soluzione: Imposta manualmente minimo e massimo per enfatizzare le variazioni reali. Se i valori vanno da 50 a 60, non partire da zero.

2. Troppe serie di dati

Errore: Sovrapporre 3-4 serie diverse pensando di risparmiare spazio.

Conseguenza: Grafico confuso, impossibile da leggere.

Soluzione: Massimo 2 serie sovrapposte. Per più dati, crea grafici separati o usa un dashboard.

3. Colori casuali o poco contrastati

Errore: Usare blu chiaro su blu scuro, o colori casuali senza logica.

Conseguenza: Difficoltà di lettura, aspetto poco professionale.

Soluzione: Scegli colori con alto contrasto e assegna significati (es. rosso = negativo, verde = positivo).

4. Legende ambigue

Errore: Lasciare nomi tecnici come "Serie1" e "Serie2".

Conseguenza: Il lettore non capisce cosa rappresenta ogni elemento.

Soluzione: Rinomina le serie con nomi descrittivi. Vai su Seleziona dati > Voci legenda > Modifica .

5. Asse secondario mancante

Errore: Dimenticare di attivare l'asse secondario quando serve.

Conseguenza: Una serie diventa invisibile perché schiacciata dalla scala dell'altra.

Soluzione: Verifica sempre che ogni serie abbia la scala appropriata.

6. Formattazione incoerente

Errore: Caratteri diversi, dimensioni casuali, stili misti.

Conseguenza: Aspetto non professionale.

Soluzione: Usa lo stesso font (Calibri o Arial) e dimensioni coerenti (10-12pt per testo, 14-16pt per titoli).

7. Mancanza di titoli e unità

Errore: Non specificare cosa rappresentano gli assi.

Conseguenza: Il grafico è ambiguo, richiede spiegazioni verbali.

Soluzione: Aggiungi sempre:
- Titolo del grafico chiaro
- Etichette assi con unità di misura (€, %, kg, ecc.)
- Fonte dei dati se rilevante

⚠️ Attenzione: Un grafico professionale deve essere autoesplicativo. Chiunque dovrebbe capirlo senza tue spiegazioni.

Domande frequenti

Posso sovrapporre grafici in Excel Online?

Sì, Excel Online (Microsoft 365 web) supporta i grafici combinati dalla versione 2020. La procedura è identica a quella desktop: Inserisci > Grafici > Grafico combinato. Le funzionalità di formattazione avanzate potrebbero essere limitate rispetto alla versione desktop.

Come faccio se ho più di due serie di dati?

Puoi aggiungere fino a 3-4 serie, ma oltre due il grafico diventa difficile da leggere. La soluzione migliore:
- Crea più grafici separati
- Usa un dashboard con grafici affiancati
- Valuta grafici alternativi (grafico a bolle, heatmap)
- Filtra i dati per mostrare solo le serie più rilevanti

L'asse secondario non appare: cosa faccio?

Verifica questi punti:
1. Hai selezionato la serie (non il grafico intero)
2. L'opzione "Asse secondario" è spuntata nel pannello Formato serie
3. I valori della serie non sono nascosti da formattazione
4. La versione di Excel supporta questa funzione (richiede Excel 2013+)

Prova anche: elimina il grafico e ricrealo con Inserisci > Grafico combinato personalizzato , specificando subito l'asse secondario.

Posso usare grafici diversi da colonne e linee?

Assolutamente sì. Combinazioni possibili:
- Area + Linea
- Colonne in pila + Linea
- Dispersione XY + Linea di tendenza
- Barre orizzontali + Linea

L'importante è che la combinazione renda i dati leggibili. Evita combinazioni come Torta + Linea che non hanno senso logico.

Il grafico non si aggiorna quando cambio i dati: perché?

Possibili cause:
1. Calcolo manuale attivato: Vai su Formule > Opzioni di calcolo > Automatico
2. Intervallo dati fisso: Se il grafico usa un intervallo statico (es. A1:C10) e aggiungi righe sotto, non si espande. Soluzione: usa tabelle Excel formattate (Ctrl+T) o intervalli dinamici
3. Collegamenti interrotti: Se hai spostato il foglio o rinominato colonne

Come esporto il grafico in PowerPoint mantenendo la qualità?

Metodo migliore:
1. Seleziona il grafico in Excel
2. Copia (Ctrl+C)
3. In PowerPoint, usa Incolla speciale > Immagine (Metafile avanzato) per massima qualità
4. Oppure Incolla > Mantieni formattazione origine per grafico modificabile

✅ Best practice: Se devi modificare il grafico spesso, usa "Incolla > Collegamenti" per mantenere la connessione con Excel.

Come creo grafici sovrapposti su Mac?

La procedura su Excel per Mac (dalla versione 2016) è identica a Windows:
1. Inserisci > Grafici > Grafico combinato
2. Configura l'asse secondario nel pannello laterale
3. Personalizza colori e formattazione

Le scorciatoie da tastiera sono diverse: usa Cmd invece di Ctrl (es. Cmd+C per copiare).

Posso animare un grafico combinato in PowerPoint?

Sì, con limitazioni:
1. Incolla il grafico in PowerPoint
2. Vai su Animazioni > Aggiungi animazione
3. Scegli effetti come "Comparsa" o "Dissolvenza"
4. Per animare le serie separatamente, scegli "Per serie" nelle opzioni effetto

Nota: animazioni complesse funzionano meglio se converti il grafico in immagini separate.

Grafici combinati funzionano con le tabelle pivot?

Sì, completamente. Crea prima la tabella pivot, poi inserisci un grafico pivot combinato. I vantaggi:
- Aggiornamento automatico quando aggiorni la pivot
- Filtri dinamici applicati al grafico
- Drill-down interattivo

Procedura: seleziona la pivot > Inserisci > Grafico pivot > Combinato.

Come stampo il grafico senza tagli o distorsioni?

Prima di stampare:
1. Imposta l'area di stampa: Layout di pagina > Area di stampa > Imposta area di stampa
2. Usa Anteprima di stampa (Ctrl+P) per verificare
3. Vai su Layout di pagina > Ridimensiona per adattare (1 pagina in larghezza x 1 in altezza)
4. Verifica margini e orientamento (orizzontale per grafici larghi)

Per risultati ottimali, esporta come PDF prima di stampare.

Conclusione

Sovrapporre due grafici in Excel con un asse secondario è la tecnica professionale per confrontare dati con scale diverse. Come hai visto, il processo è più semplice di quanto sembri: seleziona i dati, inserisci un grafico combinato, attiva l'asse secondario per la serie appropriata, e personalizza colori e formattazione.

Il metodo principale con grafico combinato integrato funziona perfettamente per il 90% dei casi. Per situazioni speciali, hai a disposizione metodi alternativi come la sovrapposizione manuale o i grafici pivot. L'importante è scegliere combinazioni di tipi di grafico che rendano i dati leggibili: colonne per valori assoluti, linee per trend e percentuali.

Ricorda le regole d'oro: massimo due serie sovrapposte, colori contrastati, etichette chiare con unità di misura, e verifica sempre che l'asse secondario sia configurato correttamente. Evita gli errori comuni come scale inappropriate o legende ambigue, e il tuo grafico sarà professionale e immediatamente comprensibile.

Con questa guida hai tutti gli strumenti per creare grafici combinati efficaci. Prova subito con i tuoi dati: inizia con un esempio semplice, sperimenta le personalizzazioni, e salva il risultato come modello per riutilizzarlo. La pratica rende perfetti, e dopo pochi tentativi creerai grafici sovrapposti in pochi minuti.

Hai domande o vuoi condividere i tuoi grafici? Lascia un commento qui sotto, sarò felice di aiutarti a risolvere dubbi specifici sul tuo caso d'uso.

Risorse utili

Software e strumenti:
- Microsoft Excel - Suite completa Office 365 con Excel desktop e online
- LibreOffice Calc - Alternativa gratuita con supporto grafici combinati

Documentazione ufficiale:
- Guida Microsoft ai grafici combinati - Documentazione ufficiale Microsoft
- Excel Video Training - Corsi video gratuiti Microsoft

Template e risorse:
- Excel Templates - Modelli gratuiti di grafici professionali scaricabili
- Color Brewer - Tool per scegliere palette colori accessibili per grafici